2009年05月06日
40が出てますね
まずは、コンバットナビの順位を確認しましょう。
ボディコンバット40のオリジナルTシャツってご存知でしたか？
レスミルズサイトの訳��
レスミルズサイトの訳��
レスミルズサイトの訳�� （近々アップします）
ボディコンバット40にまつわるお話
ボディコンバット40の曲リストです。
1a Layla (Caribbean Mix) - DJ U Hey vs DJ Minagawa
1b Hot n Cold - Katy Perry
2 I Know Kung Fu - Shitdisco
3 Sweetheart (Squad-E Remix) - Rezonance-Q
4a Power Of The Mind - Headhunterz
4b Tubthumping (Everybody Handz Up In Japan Remix) - Hi End Attack
5 Tutti Frutti - Mike Hardy & The KooladeSingers
6 Burn It To The Ground - Nickelback
7 Speed - Atari Teenage Riot
8 Set you free (Hixxy Remix) - N-trance
9 Let it Rock - Kevin Rudolf feat. Lil Wayne
10 Use Somebody - Kings of Leon
ざっと見た感じの印象で、「Kung Fu」「Set you free」に目を惹かれました。
カンフーはもちろん、以前のコンバットではBC9-7やBC20-6やBC33-6等を始め、たまに出てきますね。
「Set you free」はコンバットでも名曲の言わずとも知れた20-3です。
ちなみに記事はこちら → Set you free （N-trance）
この前に39のレスミルズサイトを訳したばかりですが、もう40に切り替わっていました。このサイト、どんどん更新されますね。過去の記事はもう見れないのかな！？
http://www.lesmills.com/global/en/members/bodycombat/latest-release.aspx
引用させて頂く英文を掲載しておきます。
Celebrate 10 years of your favorite Martial Arts-inspired program with BODYCOMBAT™ 40! A great mix of Martial Arts disciplines will ensure you’re challenged both physically and mentally with a larger variety of Strikes and Blocks to really keep you on your toes.
There’s a great mix of old and new styles of music with a couple of bring-backs, a nod to the past and a hint of the future.
By the time you reach Track 2, you’ll have experienced Kick-boxing, Karate and Tae Kwon Do, and you’ll be ready to pull out your best Bruce Lee or Jackie Chan impersonations to I Know Kung-Fu.
The Boxing ring beckons in Track 3 before your legs are challenged in Track 4 with three conditioning blocks – first the Kick KATA followed by the Esquiva, then the Jump Kick is unleashed. Let loose and have fun in Track 5 with Tutti Fruitti but don’t be fooled by the sing along nature of the song – you’ll be firing up the energy and throwing some power shots.
Refocus your technique and re-center in Track 6 to Nickelback’s Burn It To The Ground before the onslaught that is Track 7. Speed by name, speed by nature – you’ll be unleashed in the Descending Elbow Sequence.
There’s one goal in Track 8 and that’s to completely empty the tank – you’ll punch until you can’t punch any more.
In Track 9 there’s a new move – the Komodo Dragon. It’ll challenge your core to the max but fear not – recovery is near with soft KATAs to Kings Of Leon’s hit Use Somebody. Stay with the fight!
もうちょっと早く40の記事が出ているのを知っていたら、ＧＷ期間中に訳してたのになぁ。。
一応訳はしていくつもりなので、またしばらく待ってくださいねm(__)m
ボディコンバットを知る人が増えるかも → http://blog.with2.net/link.php?70945
レスミルズサイトの訳��
レスミルズサイトの訳��
レスミルズサイトの訳�� （近々アップします）
ボディコンバット40にまつわるお話
ボディコンバット40の曲リストです。
1a Layla (Caribbean Mix) - DJ U Hey vs DJ Minagawa
1b Hot n Cold - Katy Perry
2 I Know Kung Fu - Shitdisco
3 Sweetheart (Squad-E Remix) - Rezonance-Q
4a Power Of The Mind - Headhunterz
4b Tubthumping (Everybody Handz Up In Japan Remix) - Hi End Attack
5 Tutti Frutti - Mike Hardy & The KooladeSingers
6 Burn It To The Ground - Nickelback
7 Speed - Atari Teenage Riot
8 Set you free (Hixxy Remix) - N-trance
9 Let it Rock - Kevin Rudolf feat. Lil Wayne
10 Use Somebody - Kings of Leon
ざっと見た感じの印象で、「Kung Fu」「Set you free」に目を惹かれました。
カンフーはもちろん、以前のコンバットではBC9-7やBC20-6やBC33-6等を始め、たまに出てきますね。
「Set you free」はコンバットでも名曲の言わずとも知れた20-3です。
ちなみに記事はこちら → Set you free （N-trance）
この前に39のレスミルズサイトを訳したばかりですが、もう40に切り替わっていました。このサイト、どんどん更新されますね。過去の記事はもう見れないのかな！？
http://www.lesmills.com/global/en/members/bodycombat/latest-release.aspx
引用させて頂く英文を掲載しておきます。
Can you believe that your favorite Martial Arts-inspired program,
LES MILLS BODYCOMBAT™, is ten years old? BODYCOMBAT™ 40 is an awesome
release which will ensure you’re challenged both physically and
mentally. Scroll down to read more about it from Dan and Rachael Cohen,
the program directors of BODYCOMBAT™.
Make sure you check out the new release at your local fitness club. If you haven’t tried BODYCOMBAT™ now’s your chance! Click here to find a class near you.
Have you visited the BODYCOMBAT™ Wall of Fame page? Sign in to lesmills.com, enter your details and you’ll find out where you sit within the history of the program.
Remember – keep it real and stay with the fight!
Celebrate 10 years of your favorite Martial Arts-inspired program with BODYCOMBAT™ 40! A great mix of Martial Arts disciplines will ensure you’re challenged both physically and mentally with a larger variety of Strikes and Blocks to really keep you on your toes.
There’s a great mix of old and new styles of music with a couple of bring-backs, a nod to the past and a hint of the future.
By the time you reach Track 2, you’ll have experienced Kick-boxing, Karate and Tae Kwon Do, and you’ll be ready to pull out your best Bruce Lee or Jackie Chan impersonations to I Know Kung-Fu.
The Boxing ring beckons in Track 3 before your legs are challenged in Track 4 with three conditioning blocks – first the Kick KATA followed by the Esquiva, then the Jump Kick is unleashed. Let loose and have fun in Track 5 with Tutti Fruitti but don’t be fooled by the sing along nature of the song – you’ll be firing up the energy and throwing some power shots.
Refocus your technique and re-center in Track 6 to Nickelback’s Burn It To The Ground before the onslaught that is Track 7. Speed by name, speed by nature – you’ll be unleashed in the Descending Elbow Sequence.
There’s one goal in Track 8 and that’s to completely empty the tank – you’ll punch until you can’t punch any more.
In Track 9 there’s a new move – the Komodo Dragon. It’ll challenge your core to the max but fear not – recovery is near with soft KATAs to Kings Of Leon’s hit Use Somebody. Stay with the fight!
もうちょっと早く40の記事が出ているのを知っていたら、ＧＷ期間中に訳してたのになぁ。。
一応訳はしていくつもりなので、またしばらく待ってくださいねm(__)m
ボディコンバットを知る人が増えるかも → http://blog.with2.net/link.php?70945
この記事へのコメント
1. Posted by 通りすがり
2009年05月10日 12:58
初めまして
いつも楽しく読んでます
英語のサイト、自分もたまに見ています
40は結構キツそうですね
エスキーバとジャンプキックが同じコリオの中で出てくるだなんて、
ハードなのは勿論、スタジオ大混乱の予感ですね
リンク先のサイトに
40でのエスキーバは4曲目、以前は6曲目、
という事はMix期にはエスキーバが2回できてしまうと
恐ろしい事が書かれていましたw
最後のキメシリーズ、是非他のナンバーでもお願いします！
それから音楽リンクも実はかなり活用させていただいてます
これからもこっそり見に来ます
頑張ってくださいね
いつも楽しく読んでます
英語のサイト、自分もたまに見ています
40は結構キツそうですね
エスキーバとジャンプキックが同じコリオの中で出てくるだなんて、
ハードなのは勿論、スタジオ大混乱の予感ですね
リンク先のサイトに
40でのエスキーバは4曲目、以前は6曲目、
という事はMix期にはエスキーバが2回できてしまうと
恐ろしい事が書かれていましたw
最後のキメシリーズ、是非他のナンバーでもお願いします！
それから音楽リンクも実はかなり活用させていただいてます
これからもこっそり見に来ます
頑張ってくださいね
2. Posted by atsushi@1通りすがりさんへ
2009年05月10日 14:01
通りすがりさん、こんにちは。いつも読んで下さっているということで、ありがとうございます。m(__)m
>エスキーバとジャンプキックが同じコリオの中で出てくる
↑これはきつそうですね。実はまだじっくり英文を読んでいなかったので、知らなかったです。
また後日訳そうと思ってますので、お時間がありましたらまたブログ覗いてみて下さいね。
>最後のキメシリーズ、是非他のナンバーでもお願いします！
分かりました。BC10以降のフィニッシュなら、かなり覚えているほうだと思うので、記事にするのもそんなに時間が掛からないと思います。
暇を見て書いていきますね。お待ち下さいませ。
ユーチューブとか他の記事も活用して下さる方がいる限りはしっかり更新して行こうと思ってます。
ぜひ、今後ともどうぞよろしくお願い致します。このコメントすごく嬉しかったです。(^o^)丿
3. Posted by KENT
2009年05月24日 21:24
こんばんは。
BC40の曲リスト拝見しました。
コリオはまだ知りませんが、曲目的にはかなり興味をそそられますね。
Layla、Hot n Cold、Tutti Frutti、そしてSet you free はボディアタックでも使用された曲（Set you freeはコンバット20-3よりはアタックバージョンに近い…という噂が）。
Tubthumpingは6-2（下半身WU）で使われた、10年以上前に一世を風靡した曲ですね。僕自身当時を思い出して、すごく好きな曲なので楽しみです。
しかし、エスキーバ復活か…
また太もも裏の筋肉痛に苦しむ日が来るわけですね（汗
BC40の曲リスト拝見しました。
コリオはまだ知りませんが、曲目的にはかなり興味をそそられますね。
Layla、Hot n Cold、Tutti Frutti、そしてSet you free はボディアタックでも使用された曲（Set you freeはコンバット20-3よりはアタックバージョンに近い…という噂が）。
Tubthumpingは6-2（下半身WU）で使われた、10年以上前に一世を風靡した曲ですね。僕自身当時を思い出して、すごく好きな曲なので楽しみです。
しかし、エスキーバ復活か…
また太もも裏の筋肉痛に苦しむ日が来るわけですね（汗
4. Posted by atsushi@3KENTさんへ
2009年05月27日 21:55
KENTさん、こんばんは。
そろそろ40も近づいてきましたね。
ユーチューブをアップさせようか悩んでいます(笑)。
40の情報も色々ありがとうございます。
エスキーバ復活するんですね。どんな感じになるのか楽しみです。
最近やっと39が、ミックスになってきたばかりなのに、もう次の新曲か！という気もしますが、待ち遠しい感じもあり、少し複雑な心境です。
そろそろ40も近づいてきましたね。
ユーチューブをアップさせようか悩んでいます(笑)。
40の情報も色々ありがとうございます。
エスキーバ復活するんですね。どんな感じになるのか楽しみです。
最近やっと39が、ミックスになってきたばかりなのに、もう次の新曲か！という気もしますが、待ち遠しい感じもあり、少し複雑な心境です。
5. Posted by ブラバ
2009年06月12日 13:02
こんにちわ
レイラってクラプトンですか？
４０楽しみだな。
レイラってクラプトンですか？
４０楽しみだな。
6. Posted by atsushi@5ブラバさんへ
2009年06月14日 19:52
ブラバさん、こんにちはー。
お返事が遅くなりすいません。
>レイラってクラプトンですか？
これって、どのことを指しておられるのでしょうか？すいません、分かりませんでした。
ボディコンバット40は、明日1回目体験してきまーす。(^o^)丿
お返事が遅くなりすいません。
>レイラってクラプトンですか？
これって、どのことを指しておられるのでしょうか？すいません、分かりませんでした。
ボディコンバット40は、明日1回目体験してきまーす。(^o^)丿
7. Posted by デビルマン
2009年06月15日 12:43
ごぶさたしてます。
ＢＣ４０、やってきました。
まだ２回しか受けてませんが２曲目のカンフーは燃えます。
イントラも「ワチャー！！」と叫びまくりです。４０は曲もいい。
腕が痛いです（歳のせいもある）上半身に利くのかな。
やっぱりコリオがどうだこうだってのはどうでもいいことなんだと改めて思います。
コンバット命！！
ＢＣ４０、やってきました。
まだ２回しか受けてませんが２曲目のカンフーは燃えます。
イントラも「ワチャー！！」と叫びまくりです。４０は曲もいい。
腕が痛いです（歳のせいもある）上半身に利くのかな。
やっぱりコリオがどうだこうだってのはどうでもいいことなんだと改めて思います。
コンバット命！！
8. Posted by kaeru
2009年06月15日 23:12
はじめまして、いつも拝見させていただいております。
細かいコリオの説明、いつも復習に活用させていただいています。
覚えが悪いのでとっても助かります、ありがとうございます！
４０参加してきました。
通りすがり様も書かれている、エスキーバとジャンプキックがある曲もやってきました。
なんと、さんざんエスキーバやった直後にジャンプキックでした。
間、なにもナシです（笑）。
スタジオ内に「えぇええ〜」という苦笑と困惑と、
勢いでのジャンプが繰り広げられましたよ。
そして今予想通り、太もも筋肉痛です（笑）。
４０の解説も楽しみにしています。
サイト運営大変だと思いますが、がんばってください！
突然のコメント、失礼いたしました。
細かいコリオの説明、いつも復習に活用させていただいています。
覚えが悪いのでとっても助かります、ありがとうございます！
４０参加してきました。
通りすがり様も書かれている、エスキーバとジャンプキックがある曲もやってきました。
なんと、さんざんエスキーバやった直後にジャンプキックでした。
間、なにもナシです（笑）。
スタジオ内に「えぇええ〜」という苦笑と困惑と、
勢いでのジャンプが繰り広げられましたよ。
そして今予想通り、太もも筋肉痛です（笑）。
４０の解説も楽しみにしています。
サイト運営大変だと思いますが、がんばってください！
突然のコメント、失礼いたしました。
9. Posted by atsushi@7デビルマンさんへ
2009年06月16日 22:41
デビルマンさん、こんばんは。
僕も2回目やってきましたよー。
まだどの曲がどんなのだったか全然覚えていませんが、これからしばらくやっていくことになるので、いつものように多分10レッスンくらいで覚えることになると思います。
>やっぱりコリオがどうだこうだってのはどうでもいいことなんだと改めて思います。
これ、よく分かります。
曲が気持ちを高ぶらせてくれるので、やっぱり乗れる曲っていいですよね。
僕も2回目やってきましたよー。
まだどの曲がどんなのだったか全然覚えていませんが、これからしばらくやっていくことになるので、いつものように多分10レッスンくらいで覚えることになると思います。
>やっぱりコリオがどうだこうだってのはどうでもいいことなんだと改めて思います。
これ、よく分かります。
曲が気持ちを高ぶらせてくれるので、やっぱり乗れる曲っていいですよね。
10. Posted by atsushi@8kaeruさんへ
2009年06月16日 22:53
kaeruさん、初めまして。コメントどうもありがとうございます。
>いつも復習に活用させていただいています。
そのように言って下さって嬉しいです！
コンバットファンの方にアクセスして頂けなければこのブログも存在価値がありませんので、励みになります。m(__)m
本当にありがとうございます。
ブログの記事は参考になるかどうかも怪しいものなのですが、少しでもコンバットを楽しむきっかけにこのブログを使って頂ければ嬉しいです。
ブログを利用して下さる方がいて、自分自身のコンバット熱が冷めない限りは続けて行きたいと思っています。
40の記事もまだ思い出せないのでなかなか書けないのですが、また覚えたところから書いていきますので、どうぞよろしくお願い致します。
11. Posted by ﾘﾝﾘﾝ
2009年07月17日 12:34
はじめまして。
ボディコンバットを始めて半年ほどになります。
私の通っている場所では、週に2回のレッスンなので、なかなか上手にはなりませんが、コンバット大好きなので、続けていこうと思っています。
とても参考になります。また遊びにきます。
ボディコンバットを始めて半年ほどになります。
私の通っている場所では、週に2回のレッスンなので、なかなか上手にはなりませんが、コンバット大好きなので、続けていこうと思っています。
とても参考になります。また遊びにきます。
12. Posted by atsushi@11ﾘﾝﾘﾝさんへ
2009年07月17日 12:43
ﾘﾝﾘﾝさん、初めまして！コメントありがとうございます。
コンバット楽しんで続けていって下さいね。イントラさんと仲良くなるとすぐに上手になってきますよ〜。
では、これからもどうぞよろしくお願いします。
コンバット楽しんで続けていって下さいね。イントラさんと仲良くなるとすぐに上手になってきますよ〜。
では、これからもどうぞよろしくお願いします。
